Η γεωγραφία της Οδύσσειας
"[...] από την αρχαιότητα ήδη προσπάθησαν να προσδιορίσουν τους σταθμούς του περίπλου του Οδυσσέα [...].
Βέβαια, για καμιά τοποθεσία δεν υπήρχε ομοφωνία μεταξύ των αρχαίων. [...]
Οι περισσότερες ταυτίσεις, αρχαίες και νεότερες, των σταθμών του Οδυσσέα στηρίζονται σε εύθραυστες βάσεις. Οι περιπέτειες του Οδυσσέα σε επικίνδυνες θάλασσες δεν αντιστοιχούν προφανώς σε μια πραγματική διαδρομή, που διανθίζεται με κάποια φανταστικά στοιχεία. Μήπως, ωστόσο, πρέπει να δηλώσουμε ότι ο περίπλους του Οδυσσέα ξετυλίγεται στο "αλλού" ή σε "έναν κόσμο στο πουθενά"; Αυτές οι εκφράσεις υποδηλώνουν ότι ο ποιητής και το ακροατήριό του δεν ενδιαφέρονταν για τη γεωγραφία. [...] το κείμενο δίνει μερικές φορές πολύ συγκεκριμένες ενδείξεις για τους ανέμους, και επομένως για την αντίστοιχη θέση των κόσμων στους οποίους γίνεται αναφορά: το νησί του Αιόλου βρίσκεται δυτικά της Ιθάκης, το νησί της Καλυψώς βρίσκεται πολύ μακριά προς τη Δύση. Η Οδύσσεια [...] αντανακλά μια προσπάθεια της φαντασίας να τοποθετηθούν στο χώρο οι μακρινές θάλασσες."
Pierre Carlier, Όμηρος, μτφρ. Αναστασία Κεφαλά,
Πατάκης, Αθήνα 2005, σ. 163-164
Δείτε σχετικά και τον Διαδραστικό χάρτη με τις περιπέτειες του Οδυσσέα.
Βέβαια, για καμιά τοποθεσία δεν υπήρχε ομοφωνία μεταξύ των αρχαίων. [...]
Οι περισσότερες ταυτίσεις, αρχαίες και νεότερες, των σταθμών του Οδυσσέα στηρίζονται σε εύθραυστες βάσεις. Οι περιπέτειες του Οδυσσέα σε επικίνδυνες θάλασσες δεν αντιστοιχούν προφανώς σε μια πραγματική διαδρομή, που διανθίζεται με κάποια φανταστικά στοιχεία. Μήπως, ωστόσο, πρέπει να δηλώσουμε ότι ο περίπλους του Οδυσσέα ξετυλίγεται στο "αλλού" ή σε "έναν κόσμο στο πουθενά"; Αυτές οι εκφράσεις υποδηλώνουν ότι ο ποιητής και το ακροατήριό του δεν ενδιαφέρονταν για τη γεωγραφία. [...] το κείμενο δίνει μερικές φορές πολύ συγκεκριμένες ενδείξεις για τους ανέμους, και επομένως για την αντίστοιχη θέση των κόσμων στους οποίους γίνεται αναφορά: το νησί του Αιόλου βρίσκεται δυτικά της Ιθάκης, το νησί της Καλυψώς βρίσκεται πολύ μακριά προς τη Δύση. Η Οδύσσεια [...] αντανακλά μια προσπάθεια της φαντασίας να τοποθετηθούν στο χώρο οι μακρινές θάλασσες."
Pierre Carlier, Όμηρος, μτφρ. Αναστασία Κεφαλά,
Πατάκης, Αθήνα 2005, σ. 163-164
Δείτε σχετικά και τον Διαδραστικό χάρτη με τις περιπέτειες του Οδυσσέα.